Results 1 to 8 of 8
  1. #1

    Question Please help me, what does these japanese text says?


    はい わかりました ありがとうごさいます

    また こんど ね! Google で また 意味 調べて ください

    の こと わかりません けど, そばらしい app です ね

    それ じゃ おやすみなさい

    まてます

    I just wanted to know what these lines means. These are words that has a meaning, and online translators can only translate it but can't really guess what it means. Please help me, anyone?

  2. #2
    Try this:
    https://www.google.com/search?q=goog...a&channel=fflb

    THIS IS WHAT I GOT:

    Thank you Okay Yes please be

    See you now ! Please check also meaning in Google

    That I do not know of , It is the buckwheat seems app

    It 's good night

    Wait you

  3. #3
    はい わかりました ありがとうごさいます Yes, I understand. Thank you very much

    また こんど ね! Google で また 意味 調べて ください.........Google.........please

    の こと わかりません けど, そばらしい app です ね.....I don't understand....app, right?

    それ じゃ おやすみなさい that, well, good night.

    まてます

  4. #4
    Hi! Sir, thank you so much for the help!
    Quote Originally Posted by snake_eye View Post
    Try this:
    https://www.google.com/search?q=goog...a&channel=fflb

    THIS IS WHAT I GOT:

    Thank you Okay Yes please be

    See you now ! Please check also meaning in Google

    That I do not know of , It is the buckwheat seems app

    It 's good night

    Wait you
    - - - Updated - - -

    Thank you so much! Ma'am. I appreciate it.

    Quote Originally Posted by CebuRealtor View Post
    はい わかりました ありがとうごさいます Yes, I understand. Thank you very much

    また こんど ね! Google で また 意味 調べて ください.........Google.........please

    の こと わかりません けど, そばらしい app です ね.....I don't understand....app, right?

    それ じゃ おやすみなさい that, well, good night.

    まてます

  5. #5
    hahah...ok ra bro...but dili pud ko ma'am...I'm a sir!
    hahaha...

  6. #6
    Banned User
    Join Date
    Dec 2010
    Gender
    Male
    Posts
    3,537
    Blog Entries
    4
    translate.google.com TS, e-try na

  7. #7
    C.I.A.
    Join Date
    Aug 2009
    Gender
    Male
    Posts
    3,941
    Blog Entries
    1
    Thank you Okay Yes please be

    See you now ! Please check also meaning in Google

    That I do not know of , It is the buckwheat seems app

    It 's good night

    Wait you

    Copy paste here :https://translate.google.com.sg/m/translate

  8. #8
    はい わかりました ありがとうごさいます - Yes, i understand thank you very much

    また こんど ね! Google で また 意味て 調べください - Until next time, please examine the meaning in Google

    の こと わかりません けど, そばらしい app です ね - although i don't know what it is, it's a great app.

    それ じゃ おやすみなさい - so bye for now, have a good night

    まてます - will be waiting ....

  9.    Advertisement

Similar Threads

 
  1. Translate from Japanese to English
    By blusking in forum General Discussions
    Replies: 16
    Last Post: 05-28-2014, 03:38 PM
  2. Please help me with my LG P525 to play youtube..
    By quezych in forum Gizmos & Gadgets (Old)
    Replies: 1
    Last Post: 03-06-2011, 02:47 AM
  3. Help me! my face "From bad To Worst!"
    By beethoven in forum Fitness & Health
    Replies: 35
    Last Post: 03-05-2011, 02:17 PM
  4. help me translate these lines
    By n2dabyss in forum General Discussions
    Replies: 3
    Last Post: 02-18-2010, 12:34 AM
  5. Looking For: Japanese to English Translators
    By ps3gamer in forum Books & Magazines
    Replies: 20
    Last Post: 06-17-2009, 11:58 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
about us
We are the first Cebu Online Media.

iSTORYA.NET is Cebu's Biggest, Southern Philippines' Most Active, and the Philippines' Strongest Online Community!
follow us
#top