Davao Tagalog

[chris_bern]

---

ang story daw ana is saonang panahon sa di pa cuidad ang Davao daghan daw tagalog og bisaya specially taga Cebu ang ni migrate diha. mao ng nagsagol na ilang dialect.

its because nagsagul na ila dialect sa mga lumads like the bagobo kay sauna man gud ang davao is populated by majority of bagobo and mandaya tribes hantud sa niabot ang mga bisaya ug laing mga taga luzon ug visayas nasagulan na ilang mga dialects.. pero mas nanaig sa ila ang bisaya nga heritage kay mas daghan man mga lumads nga nagminyo ug bisaya sa davao.

[jangska]

para nako di man jud maka libog ang inistoryahan sa taga davao o taga gensan ug cdo bisaya plus tagalog ra sayon ra kaayo. pero kung maranao ug chavacano na aw kana di jud ta kasabot ana.

[unagikabayaki]

"Kanang noh?" - Usa pud ni nga uso didto's Davao.

mao pud na usa ako mabantayan sa ako tag-Davao nga amiga...

[vahnhelsing]

almost the same raman sad sa cebu.. hilig short cut... niya mag buhat buhat ug words na d mao ang meaning sa ubang lugar.

[mrvs19]

hahah katawanan!!!!!!!!

[chris_bern]

sa tinood lang daghan man gud kaayo languages ang mindanao compared sa LUZON ug VISAYAS... davao is no exemption kay bisan nakahibalo ka mubisaya daghan sa mga dabawenyo nga naa pay nahibaw-an nga dialect.. most people there learned 2 or more languages and common sa ilang languages ang bisaya, ilonggo, waray, surigaonon, tagalog ug maranao language.

[chris_bern]

almost the same raman sad sa cebu.. hilig short cut... niya mag buhat buhat ug words na d mao ang meaning sa ubang lugar.

ana man jud tang mga pinoy mahilig sa mga short cuts. hehe

[elvandesantos]

kung nakapuyo jud kag mindanao makasabot ka ngano lahe2x ang dialect sa mga mindanao.. ang maranao lahe pud na sila ug mga dialect ug dili na sila magkasinabot sa maguindanao and other muslim tribes.. even bisaya di pud na sila magkasinabot kay lahe2x ug version sa bisaya ang mindanao kay nasagulan na ug bisaya sa cebuano. boholano ug bagobo.. and the only thing na magkasinabtanay sa mindanao is that u have to stay with the particular place sa mindanao para magkasinabtanay mo if ever bago pa ka sa mindanao.. just like davao, u have to stay at least a month or more in davao para makasabot ka sa language sa binisaya sa davao kay sagul ila bisaya.. davao has combined language of bagobo, cebuano and little ilonggo..CDO has combined language of bisaya, surigaonon and little chavacano.. kung sa ARMM region ka mag stay dapat jud fluent ka sa tagalog, bisaya with an accent of tausug language.

damn. sorry po.. to be clear i grew up in iligan city, baloi, buru-on... so close proximity actually tupad nagyud sah marawi. and we have clan relative which are in maguindanao. and our clan is based in cagayan sad. northern mindanao has so similar language.

what u miss to point is just the accent. you will know where you from if you hear there accent.. like in camiguin (love there accent hehehe). iliganon is quite unpleasant para sah mga cebuano. cebuano is sooo lambing para namo.. maranao is nice. maguindanao i dont like similar to arabic. cagayan and cebu is similar. in zamboanga there are 3 different dominant languages (tausug, chavacano, badjao).. cotabato ubay2x sad mga ilonggo. sah gensan sagol sad maguindanao, ilonggo, bisaya ug my beloved maranao folks hehehe(i worked there before). davao (some claim theyre tgalog :P) is bisaya in general though ang mga adunahan mag tagalog2x dayon aron ignon hilas..

overall.. yes, you do need tagalog if you want to travel to mindanao in case of emergency(yes, they well then think your from luzon ug kwartahan) d ka mka sabot.. lastly im restricted to surigao kay wah gyud ko alam ila language ug kuyaw malibak did2 hahaha.

[chris_bern]

damn. sorry po.. to be clear i grew up in iligan city, baloi, buru-on... so close proximity actually tupad nagyud sah marawi. and we have clan relative which are in maguindanao. and our clan is based in cagayan sad. northern mindanao has so similar language.

what u miss to point is just the accent. you will know where you from if you hear there accent.. like in camiguin (love there accent hehehe). iliganon is quite unpleasant para sah mga cebuano. cebuano is sooo lambing para namo.. maranao is nice. maguindanao i dont like similar to arabic. cagayan and cebu is similar. in zamboanga there are 3 different dominant languages (tausug, chavacano, badjao).. cotabato ubay2x sad mga ilonggo. sah gensan sagol sad maguindanao, ilonggo, bisaya ug my beloved maranao folks hehehe(i worked there before). davao (some claim theyre tgalog :P) is bisaya in general though ang mga adunahan mag tagalog2x dayon aron ignon hilas..

overall.. yes, you do need tagalog if you want to travel to mindanao in case of emergency(yes, they well then think your from luzon ug kwartahan) d ka mka sabot.. lastly im restricted to surigao kay wah gyud ko alam ila language ug kuyaw malibak did2 hahaha.

hehe.. basta Mindanao bay makaingon jud ka nga "we have a lot to learn" kay sa mga dialects pa lang kada probinsya sa mindanao klase2x na.. And I agree that tagalog is the medium language there kung makig-istorya ka sa ila especially kung bago pa ka sa mindanao since our medium of educational instruction is tagalog in majority..

and speaking of davao.. most dabawenyos speaking in tagalog are business people that owns variety of businesses around the islands of philippines that's why they speak tagalog for them to be understand by any ethnicities of philippines. But of course, I am not also disregarding the fact nga naa ubang dabawenyo nga nagpa social climber lang mag speaking tagalog.

[chrisangel]

damn. sorry po.. to be clear i grew up in iligan city, baloi, buru-on... so close proximity actually tupad nagyud sah marawi. and we have clan relative which are in maguindanao. and our clan is based in cagayan sad. northern mindanao has so similar language.

what u miss to point is just the accent. you will know where you from if you hear there accent.. like in camiguin (love there accent hehehe). iliganon is quite unpleasant para sah mga cebuano. cebuano is sooo lambing para namo.. maranao is nice. maguindanao i dont like similar to arabic. cagayan and cebu is similar. in zamboanga there are 3 different dominant languages (tausug, chavacano, badjao).. cotabato ubay2x sad mga ilonggo. sah gensan sagol sad maguindanao, ilonggo, bisaya ug my beloved maranao folks hehehe(i worked there before). davao (some claim theyre tgalog :P) is bisaya in general though ang mga adunahan mag tagalog2x dayon aron ignon hilas..

overall.. yes, you do need tagalog if you want to travel to mindanao in case of emergency(yes, they well then think your from luzon ug kwartahan) d ka mka sabot.. lastly im restricted to surigao kay wah gyud ko alam ila language ug kuyaw malibak did2 hahaha.

Dghana gud nimo nahibal-an bro! heheheh... gud info!