Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 13
  1. #1

    Exclamation English love quotes to bisaya.


    Urgent! Nangita ko ug astig ug gi-translate na mga english quotes sa bisaya.. tabang

  2. #2
    dili lang ni trinanslet choi ha...

    O! inday, kung makab-ot ko lang buwan, akong e dribol sa imong atubangan ug akong ihampak sa imong dughan tan-awn nato kun dili baka makuyapan....bwihihihi

  3. #3
    Banned User
    Join Date
    Oct 2009
    Gender
    Male
    Posts
    3,253
    English Version

    I asked God for a flower
    He gave me a bouquet

    I asked God for a minute
    He gave me a day

    I asked God for an angel
    He gave me you


    Bisaya Version


    Nangayu ko sa Ginoo ug buwak
    Gihatagan ko niya ug usa ka bandihadong buwak

    Nangayu ko sa Ginoo ug minuto
    Gihatagan ko niyag usa ka-adlaw

    Nangayu ko sa Ginoo ug anghel
    Ikaw iyang gihatag..


    hope makatabang ko ani nimu...thanx!

    -WEI?

  4. #4
    in English: I love you..
    in Bisaya: Gihigugma ko ikaw.. dili "siya" ha? "ikaw" gyud kay madiskwedo ka...

  5. #5
    ................................

  6. #6
    dai, goma ko nmu dai
    dli goma kana tarak2 kundi goma kana kasing2
    dli kasing kana tuyok2 kundi kasing kana pitik2
    pero kon ikaw mamatay, plhug ayaw lng panamay

  7. #7
    kung itugot mo lamang, sawmon ko ang kinailawmang bahin sa imong.......kasingkasing....

  8. #8
    C.I.A. Sol_Itaire's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Gender
    Female
    Posts
    4,118
    Blog Entries
    28
    gi kunis-kunis lang gayud nimo akong masakitong kasing-kasing!

  9. #9
    lami jud paminawon kon nay ka
    "i luv u"

    or f nay mg ask "ngkaon nka?"

    pakapin "amping ha" labi na kon nay mgsulti
    ug "i miss you"

    but f wala, don't lose hope..pwede mn sad

    i love me
    ngkaon na ba me?
    amping me!
    i mis me!
    wer na me?
    naa na me!

    ...murag corny man ni, ayaw lang ni kini lang isa ay, murag mada ra ni >>

    I adore You my Love - gihigugma ko ikaw gugma ko ^^
    Last edited by balot_sweet; 01-07-2010 at 02:51 PM.

  10. #10
    loving u is all i wanna do!

    labing maau wa na ta du! buwag na ta ba!

  11.    Advertisement

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

 
  1. English to Bisaya translator
    By angelfyre in forum Arts & Literature
    Replies: 22
    Last Post: 09-04-2012, 03:30 PM
  2. Help translating english handbook to bisaya! T_T
    By nadzki5 in forum Arts & Literature
    Replies: 3
    Last Post: 07-15-2012, 03:34 PM
  3. English to bisaya PRO!
    By hisokajin in forum Arts & Literature
    Replies: 0
    Last Post: 10-17-2009, 02:55 PM
  4. English movie titles translated to Bisaya
    By cebugdev in forum Humor
    Replies: 23
    Last Post: 02-23-2009, 06:51 PM
  5. Replies: 40
    Last Post: 01-10-2008, 05:15 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
about us
We are the first Cebu Online Media.

iSTORYA.NET is Cebu's Biggest, Southern Philippines' Most Active, and the Philippines' Strongest Online Community!
follow us
#top