Kwela Nobela : Chapters 23 - 24

[delay]

---

Short Film Coming
THE ORIGIN
Chapter 23

(other location)
(dubbed)
Old man : (Paul’s voice) … bago mamatay ang kaibigan kong yun sa rally sabi ko, naknak … who’s there … pogi … pogi who … nandi---to ako … eh buhay pa yung kaibigan ko sabi ko, naknak ulit … who’s there … tunay na minahal ng asawa mo at totoong ama ng lahat ng mga anak mo … pero hindi na sya nakasagot, namatay syang habang sinasakal ako

(other location)
(Senators fight)

(clip) Miriam Santiago : (dubbed) kayo, kayo ang umutot hindi ako
(clip) Tito Sotto : (dubbed) umamin ka na, kaliwa’t kanan na nakaamoy ng utot mo dyan
(clip) Miriam Santiago : hindi pa ko umuutot sa buong buhay ko never, kaya impusible ibinibintang nyo
(then fart sound)
(clip) Tito Sotto : o! umutot ka na naman!
(clip) Miriam Santiago : hindi ako yon
(fart sound again)
(clip) Tito Sotto : tumigil ka na nga sa kakautot mo
(clip) Miriam Santiago : (tumatawa)
(fart sound many many times)

(other location)
(Christoper and Paul as reporters also)

Christoper : (raising hand with other press then tumayo) … ah Madam President, kung ako ang patuloy na tumataas na presyo ng langis, anong sasabihin mo sa kin?
(clip) Pres. Arroyo : (dubbed) ang sakit mo sa bangs
Christoper : yes of course … eh kung ako naman po ang pinuno ng mga terorista sa Mindanao, ano pong sasabihin mo sa kin?
(clip) Pres. Arroyo : ang sakit mo sa bangs
Christoper : brilliant! isang intelihenteng sagot Madam President I agree
Paul : (nagtaas ng kamay then tumayo) … ah Madam President, mawalang galang po pero, kitang-kita naman po sa inyo na wala naman kayong bangs, ano pong masasabi nyo
(clip) Pres. Arroyo : (tumatawa)
(fart sound many many times)

(other location)
(rally site)

Nelson : (naghahanap ng mai-interview then nilapitan yung protesters)
Protester : ..?
Nelson : matagal-tagal na rin ba kayong nagpro-protesta gaya nang marami dito? mga nakaka-ilang araw na po kayo?
Protester : hinde, hindi kami tulad nila yata … ngayong araw lang kami dito, ako nga first time ko lang nagpunta dito sa rally
Nelson : first timer
Protester : matagal-tagal na oras na rin kaming nandidito, nananalangin na sana, mapagbigyan yung mga hinaing namin … (then sigaw) para sa bayan!!! … para sa, bayan po to
Nelson : okey, maraming salamat po
Protester : salamat din
(then tinapik yung batang babae na katabi na may hawak na placard)
Batang babae : ..?
Nelson : ikaw nene, kalian first time mo?
Batang babae : … nung, (nag-isip nang konte) nung nagpunta ako sa bahay ng kaklase ko para mag-study group, (tapos inagaw nang konte yung mic) huwag mong sasabihin sa Mama ko ha, okey?
Nelson’s voice : ano bang pinagsasasabi mo?
Batang babae : … (tumingin kay Nelson tapos lumukot na yung mukha, umiyak, and then tinakpan yung mata) hu------

(other location)
(back to Prof. Hetcher)

Prof. Hetcher : yung ibang mga school, madalas, ini-encourage pa nila yung mga estudyante na mag-participate sa mga ganitong delikadong mga rally which is maling-mali talaga … hindi umuutang ang mga magulang ng mga estudyanteng ito mapag-aral lang ang mga anak nila para lang mabalitaan na nasa ospital na pala ang anak nila at nag-aagaw buhay na
Ann : (agreeing gesture) minsan malupit sila … mabalik po tayo, may nalalaman po ba kayo tungkol sa gumagalang cheeseburger serial rapist?
Prof. Hetcher : …
Ann : … um, Propesor?
Prof. Hetcher : …
(dream swipe screen)
(laboratory)
Prof. Hetcher : sa wakas! naimbento ko na ang ultimate transformation potion na magbabago ng aking katawan sa tuwing iinumin ko to hahahahaha!
(ininom yung potion)
(umusok)
(then naging seksing babae)
Babae : wow! epektibo nga to ang galing, ang galing-galing ko grabe hahahaha, hahahaha … teka, ba’t may malaking TITE pa rin ako
(dream swipe screen)
(back to them)
Ann : um Prof. Hetcher, okey lang po ba kayo?
Prof. Hetcher : … sa kasamaang palad, hindi ko kontrolado ang mga nangyayare kapag gumagala na ko sa kalye (then iyak)

(other location)
(rally site)

Ann : sa hindi inaasahang pangyayare, tumalon bigla sa bintana si Prof. Hetcher at nakoma sa ospital after the interview … pero tumigil man ang mundo nya, ang boses nya ay …
(a guy approaches)
Guy : DVD DVD, ah miss, DVD na bala bili ka na
Ann : hello? may ginagawa kaya ako
Guy : ikaw boss? (si Nelson) kukuha ka? da best ito, porno, iba’t ibang aso
Nelson : (nodding no)
Guy : ganun ba (then nalungkot) … pwede bang, sumali na lang sa ginagawa nyo?
Ann : … (tumingin kay Nelson)
Nelson : o sige ( then binigay yung mic nya sa lalake)
Ann : basahin mo na lang yung cue card
Guy : yung hawak nya? (tapos inayos nang konte sariling buhok)
Ann : oo, galingan mo ha
Guy : okey (then zoom-in ng konte sa kanya habang halatang may binabasa) … gaya ng ehemplo na lang ni Prof. Hetcher, tumigil man ang mundo nya ngayon, ang boses nya ay patuloy na maririnig sa libro na ito
(binigay yung libro)
Guy : … sa libro na ito (pinakita) … analyzing na … government pa, gaya ni Prof. Hetcher na, nakoma (then natatawa)
Ann : …
Guy : okey ba, okey ba ko?
Nelson : magaling pare
Guy : (tumatawa)
Ann : tapos sabihin mo rin to (may binulong sa lalake)
(pagkatapos bulungan)
Guy : ayoko, ayokong sabihin yon (nagbago reaksyon)
Ann : sige okey lang, pwede yon
Guy : ayoko ayoko
Ann : sige, sige murahin mo, kaming bahala sayo
Guy : ayoko! (nodding no tapos binibigay na yung mic kay Ann nang pwersahan)
Ann : sige na! mumurahin mo lang naman eh, ano ba! murahin mo na! (ibinabalik pilit yung mic)
Nelson : murahin mo na pare sige na
Guy : ayoko!!! ayoko sabe! (ibinagsak na lang yung mic, then tumakbo papaalis)
Ann : habulin sya! wag syang hayaang makatakas!
(then pinakitang tumakbo si Nelson, hinabol yung lalake)

(other location)
(dubbed)
Old man : (Paul’s voice) … kahit paano naging tunay kaming magkaibigan, naalala ko pa nung maglasing kaming dalawa, pauwi na sana kami ng bahay nang may nakita ang kaibigan kong yun, sabi nya
(Christoper’s voice) : pare, tae ba yun?
(Paul’s voice) : hindi yan tae pare
(Christoper’s voice) : pare tae yan
(Paul’s voice) : hindi tae yan sabi eh, manood ka, titikman ko … pare, tae nga--- … mabuti na lang hindi natin natapakan (tawa)

(other location)
(CANDID SHOT)
(gestures only)
(not far, Nelson and Ann is walking, watching some people in the rally)

Nelson : (‘subukan natin banda doon’ … tinuturo bandang kaliwa ni Ann)
Ann : (‘saan’)
(and then may bumato ng mineral water sa likod ng ulo ni Nelson)
Nelson : (‘aray’ … hinawakan likod ng ulo)
Ann : (hindi nakita … ‘baket?’)
Nelson : (tinitignan kung sino pero hindi malaman kung sino)
Ann : (‘bakit ba?’)
Nelson : (‘may bumato sa kin nito’ … pinulot yung mineral water)
Ann : (tumitingin sa mga tao kung sino talaga bumato)

(other location)
(showing Ann and Nelson entering a room … magpapahula sila)

Ann’s voice as Narrator : feeling namin, unwelcome na kami sa rally site kaya nag-decide kaming magpahula na lang

(inside)
Ann and Nelson : …
Madam Gina : (humming) ahum--- ahum--- (and so on …)

Ann’s voice as Narrator : sya ang respetadong manghuhula na si Madam Gina, maraming kliyente daw ang natutuwa dahil sa pambihirang galing nya sa panghuhula, kasi lahat ng mga yon ay nagkakatotoo

Madam Gina : ahum--- ahum---
Ann : ah Madam Gina
Madam Gina : hep hep!
Ann : ..!
Madam Gina : … (dinilat mga mata) handa na ba kayong makilala ang pinakamakapangyarihang bola ng kaalaman?
Ann : bola ng ano po?
Madam Gina : magbigay galang! sa makapangyarihang, bola ng kaalaman (tinanggal takip sa lamesa)
Bolang kristal : (lumiliwanag)

--- end of Chapter 23 ---

Click here for ALL CHAPTERS
ALL CHAPTERS

[delay]

Short Film Coming
THE ORIGIN
Chapter 24

Madam Gina : ahum--- ahum---
Ann and Nelson : …
Madam Gina : sige iha, magtanong ka na sa bolang kristal
Ann : sa bola po? hindi po sa inyo?
Bolang kristal : (Guy’s voice) … ako ang makapangyarihang bola ng kaalaman
Ann : wow! nagsasalita, nagsasalita yung bolang kristal (then tumingin kay Nelson)
Nelson : ang galing
Madam Gina : ahum--- ahum---
Bolang kristal : makinig ka iha, ang lahat ng sasabihin ko sayo ay pawang katotohanan lamang … walang sikretong hindi ko alam na hindi mabubunyag … ako ang nagtataglay ng walang hanggang karunungan at pumapatnubay sa mundo ng mga tao
Ann : gusto ko sanang maniwala pero
Bolang kristal : ayaw mong maniwala? teka … nakikita mo ba yang manghuhula?
Madam Gina : ahum--- ahum---
Ann : oo
Bolang kristal : kinakain nya, kulangot nya, yak di ba?
Ann : talaga?
Bolang kristal : oo, promise to God
Madam Gina : ..! (nagulat tapos itinapon yung bolang kristal)
(‘crash!’)
Ann : hala! yung makapangyarihang bola ng kaalaman!
Madam Gina : wag kang mag-alala … (may kinukuha sa ilalim ng upuan nya) marami akong nabiling ganyan sa tindahan (naglagay ulit ng bolang kristal sa lamesa)
Ann : nabibili lang po yan sa tindahan?
Madam Gina : (‘knock’ ‘knock’ … kinatok ang bolang kristal) hello hello
Bolang kristal : (lumiwanag na)
Madam Gina : yan, ready na ulit … ahum--- ahum---
Bolang kristal : (another Guy’s voice) (robot accent) KA-MUS-TA
Madam Gina : ahum, kamusta daw?
Ann : huh? ah eh, mabuti naman po
Bolang kristal : MA-KI-NIG KA I- HA, ANG LA-HAT NG SA-SA-BI-HIN KO SA-YO AY PA-WANG KA-TO-TO …
Madam Gina : (kinausap nang malapitan) alam na nila yun, may nagsabi na sa kanya … ahum--- ahum---
Bolang kristal : GA-NUN BA? KUNG GA-NUN, PWE-DE KANG MAG-TA-NONG NG DA-LA-WANG BE-SES SA A-KIN … KA-HIT NA A-NO
Ann : o-key (nag-isip) … um, ang una ko pong tanong … totoo po bang kumakain ng kulangot ang manghuhulang ito? … baka kasi nagsisinungaling lang yung kanina
Bolang kristal : KU-MA-KA-IN YAN
Ann : di nga?
Bolang kristal : KU-MA-KA-IN YAN, KU-MA-KA-IN YAN … MA-NO-OD KA … HOY, KA-I-LA-NGAN MONG PA-TU-NA-YAN NA KU-MA-KA-IN KA NG KU-LA-NGOT … I-PA-KI-TA MO SA KA-NI-LA
Madam Gina : (medyo galit) te-ka
Ann : (bulong kay Nelson) … peke yata to tara alis na tayo
Bolang kristal : GA-WIN MO NA
Madam Gina : … (hinga ng malalim) Diyos ko, ang hirap kumita ng pera
Bolang kristal : GA-WIN MO NA
Madam Gina : oo eto na! (preparing her finger)
Bolang kristal : GA-WIN MO NA
Madam Gina : ito na nga gagawin na!
Bolang kristal : GA-WIN MO NA
Madam Gina : gusto mong itapon rin kita!
Bolang kristal : GA
Madam Gina : … okey, eto na ngayon … (tapos ginawa, walang cut, steady cam, kinalikot nang kinalikot yung butas ng ilong at saka dinilaan naman yung daliri na pinangkulangot at isinubo rin ito sa bibig)
Ann and Nelson : (nandiri)
Madam Gina : ikaw iha gusto mo? Marami pa ko sa kabila
Ann : ah makapangyarihang bolang kristal? Sino po sa tingin nyo ang susunod na magiging presidente ng Pilipinas?
Bolang kristal : A-LAM KO YAN, A-LAM KO YAN … O SI-GE, SA-SA-BI-HIN KO NA … PE-RO SA I-SANG KON-DIS-YON
Ann and Nelson : …

(other location)
(beer house)
(may babaeng nagsasayaw sa stage)

Bolang kristal : AHAHA-AHAHA-AHAHAHA (habang binubuhusan ng mga beer ng dalawang babae na naka-two piece)
Dalawang babae : (hinalikan nang sabay yung bolang kristal and then ikinikiskis yung dibdib nila sa bolang kristal)
Bolang kristal : AHAHA-AHAHA-AHAHAHA, ANG SA-YA SA-YA KO, ANG SA-YA SA-YA KO, AHAHA-AHAHA-AHAHAHA, AHAHA-AHAHA-AHAHAHA
Nelson : … (nanonood sa nagsasayaw sa stage)
Ann : ah makapangyarihang bolang kristal, masasagot nyo na po ba ang tanong namin?
Bolang kristal : A-LAM KO YAN, A-LAM KO YAN … O SI-GE, SA-SA-BI-HIN KO NA … PE-RO SA I-SANG KON-DIS-YON

(other location)
(motel room)
(si Nelson at ang bolang kristal nasa kama, magkatabi)

Nelson : … (shirtless tapos natatakpan ng kumot yung pang-ibaba nya … nagsindi ng sigarilyo, nagsigarilyo)
Bolang kristal : NAG-EN-JOY KA BA?
Nelson : (nangingite then nod yes)
Bolang kristal : BU-TI NA-MAN … A-KO, NAG-EN-JOY TA-LA-GA A-KO SA-YO, AHAHA-AHAHA-AHAHAHA, AHAHA-AHAHA-AHAHAHA
(may kumatok)
Nelson : Ann tapos na!
(enter Ann)
Ann : (galit) malandi kang crystal ball ka! sasagutin mo na ba iisang tanong na namin!
Bolang kristal : O-KEY, O-KEY, A-LAM KO YAN … O SI-GE, SA-SA-BI-HIN KO NA … PE-RO SA I-SANG KON-DIS-YON
(cut)

(showing a wall only)
(humagis na lang yung bolang kristal sa pader … basag!)

(other location)
(inside an office)

Ann’s voice as Narrator : wala kaming napala sa isang bolang kristal lamang kaya nagtanong kami sa isang kinikilalang tao ng nakakarami

(subtitle … ALEX, lider ng rally)
Alex : mas mabuti nga kung ganun ang mangyayare at nasa kababayan pa rin natin talaga ang huling desisyon para sa pagpili ng nararapat sa napakataas na posisyon
(enter a guy)
Lalake : boss!
Alex : … (tumingin)
Lalake : boss, galit na ang mga inupahan nating mga tao, gusto na daw nilang makuha ang mga bayad nila
Alex : hindi mo ba nakikita may kausap pa ko … sa isang linggo na lang
Lalake : pero boss, ayokong magsabi ng masamang balitang yan sa mga taong galing ng squatters area
Ann : huwag! wag kang magsalita ng ganyan sa kanila … alam nating lahat na sila ang tipo ng mga tao, na nagsusumikap kumayod nang marangal, para lang mabuhay ng maayos di ba? kaya mahal natin sila
Nelson : (agreeing gesture) may kakayahan kasi silang magtrabaho nang mahigit isang daang oras, kahit walang tulugan
Ann : ang makakapal na libag nila, ang sumisipsip ng polusyon sa ating kapaligiran
Nelson : sa mga laway din nila kinukuha, ang pinanggagawa ng nakakatunaw na asido
Ann : lahat sila ay may kakayahang lumipad sa ere, tuwing sasapit ang hating gabi
Nelson : (jaw drop) … that is so cool! sana taga-squatters area na lang ako
Ann : ako rin (then ginamit yung palm top)
Nelson : (gumamit ng lap top computer)
Alex : … so, may gusto pa ba kayong itanong?
Nelson : ah last na lang po … may nalalaman po ba kayo tungkol sa gumagalang cheeseburger serial rapist?
Alex : …
Nelson : … um, Sir Alex?
Alex : …
(dream swipe screen)
(malapit sa dagat)
Alex : sabi mo ako lang ang rereypin mo habang buhay wala nang iba, nag-promise ka pa nga di ba?
Babae : sorry, pero ang martial arts ko ay ang manggahasa ng isang libong babae’t lalake … dyan ka na
(then umalis)
Alex : … mahal kita---!!!
(dream swipe screen)
(back to them)
Nelson and Ann : …
Alex : (umiiyak)
Nelson : Sir Alex, okey lang po ba kayo?
Alex : (sumigaw) aah---!!!

(other location)
(sa kalye)

Ann : sa hindi na namang inaasahang pangyayare, bigla syang naghubad sa harap namin at agad pinutol ang kanyang ari … reaksyon namin, nagulat kami at tumawa
Nelson : alam nating lahat na may dalawang mukha ang bawat istorya, isa, nagsasabi ng katotohanan at ang isa, ay gawa-gawa lamang sa madaling salita, hindi totoo, katulad na lang ni Santa Claus, o kaya ang nakaka-turn on na *** video, ni Madam Auring … hindi natin alam, hindi natin alam … ako po si Nelson
Ann : at ako naman po si Ann … reporting
(pause ng konte and then Nelson holds Ann from behind)
Ann : ..? baket
Nelson : manong pakawalan na yan
Ann : anong nangyayare?
(pinakita yung manong may pinapakawalan na king cobra sa kalye)
(big stomp on screen)

WITH EXTRA CHALLENGE

Ann’s voice : ano yan!?
Christoper : hahawakan mo yan
Ann : ano!?
King cobra : hiss! (pinakita yung pangil din)
Ann : ayoko--- (umiiyak na)
Nelson : … pano to? ayaw daw
Ann : (iyak) ayoko hu---
Christoper’s voice : hindi pwede … Paul ayaw daw, pwede ba yun?
Ann : (iyak)
Nelson : (pinakawalan na si Ann)
Ann : ayo—(iyak) ko (iyak) (umupo sa paa)
Nelson : … (nangingiti lang)

--- end of Chapter 24 ---

Click here for ALL CHAPTERS
ALL CHAPTERS