Cebu City.
Samtang nagsakay mi ug jeep sa akong classmates, kita mi sa billboard sa Convergys.
Classmate 1 (dako kaayo’g tingog): Haaaayyyy! Convergys! My dream car!!!
Classmate 2: Call center man na bai…
~~~~~~~~~~
January 23, 2008. Gawas sa among balay.
Nangabot ang mga classmates sa akong maguwang.
FB: Texan sa nako si Mie. Ako ingnon naa na ta.
Elein: Ay sus! Miskoli nalang oy! Ingna naa na ta gawas sa ilaha.
~~~~~~~~~~
Text nadawat sa akong boardmate gikan pud sa usa namo ka boardmate:
“Jun, pwde paki ingon kay lecoy na makig HARDEST to HARDEST ko copy sa iya mga mp3s ug smallville.“
~~~~~~~~~~
Textmate sa akong amigo.
Girl: Wer na U?
Boy: Hir na ME.
Girl: Wer THE PET?
~~~~~~~~~~
During sa prelim exam sa usa sa akong klase, December 2007:
Classmate: Sir, unsa gud ning imong test paper wa man matarong pag-Xerox!
Sir: Aw, answer man atong gipangita, day, di man question.
~~~~~~~~~~
Sakay sa 04C nga jeep. February 05, 2008. 6:00PM.
Duha ka mga pasahero ang nag-istoryahanay. Kusog kaayo ang mga tingog.
Girl: Unsa diay nang http?
Gay: Ha?
Girl: Http gud. Kanang naa sa internet. Di ba, ang www kay worldwide web man na?
Gay: Aw, uu. Ang http kay wa ra na uy! Char-char ra na.
[**PAGKLARO MO OY..]
~~~~~~~~~~
Midterm exam in Problem Areas in Legal Ethics.
Professor (looking surprised to find the front row seats unoccupied): Why are you all sitting at the back? Is it for unethical purposes?
Student: Feng shui, Ma’am.
~~~~~~~~~~
Sa usa ka cubicle sa usa ka call center…
Client: After clicking on this one, should I hit “Enter”?
Agent: Sige!
[**e-english pud tawn nang cge oy]
~~~~~~~~~~
Sa usa ka tindahan sa Manalili, Cebu City last December 18, 2007.
Ako: Miss, naa mo’y key chain?
Miss: Keychen?
Ako: Dili, key chain bah…(articulated)
Miss: Keychen…
Ako: Kana ba butanganan ug yawi bah…
Miss: Ah! Key holder diay. Wala man mi ana!
~~~~~~~~~~
Call Center sa MEPZA, Mactan, Cebu.
Agent: Those are all the questions I have for you. Thank you for your time and participation. Have a good-bye.
~~~~~~~~~~
While nag-open ug account sa bangko ang usa ka new customer, nangutana siya sa New Accounts clerk.
Customer: Pwede akong ibutang sa spouse, name sa ako uncle?
~~~~~~~~~~
Guard station sa usa ka call center sa Cebu.
Usa ka trainer gikan Manila bag-o ra nakat-on ug Binisaya, apil mga pamalikas. Manghuwam unta siya ug key para sa cabinet pero nakalimot siya unsay Binisaya sa “susi”.
Trainer: Manong, pahulma ko’g yawa.
~~~~~~~~~~
“Kung gusto mo makapasar, pagtuon mo ug maayo! Naa ra na ninyo! It yours!”
- Instructor (gisapot kay gamayg score)
~~~~~~~~~~
Nadunggan sa akong amiga sa iyang kauban nga manag-uyab samtang nanan-aw sila ug Beowulf.
Babae: Ilaha lagi gibutangan ug cartoons noh?
Lalake: Dili na cartoons oi, 3G na.
~~~~~~~~~~
Sa among tindahan diri sa Lanao:
Customer: Naa moy bondpaper dri?
Mommy: Naa. Short? Long?
Customer: Asa may taas ana?
~~~~~~~~~~
Nadunggan samtang nagsakay ug 06C nga jeep diha sa may Public Library, Cebu City.
Tigowang (ni para): Carbon ni dong?
Driver (nagdali kay “No Stopping” area iya gihunungan): Dili, jeep ni!
~~~~~~~~~~