Asawa 1 - akong ba
na Engineer, sus makalagot sigi lang erect ug erect.
Asawa 2 - akong bana Doctor, maglagot pod ko kay sigi lang inject ug inject.
Asawa 3 - akong bana Attorney, sus makalagot jud sa tanan kay sigi
lang postpone ug postpone
**********
Pari: Unsa gani imong apelyido sister?
Madre: Imo baya nang hagkan kada adlaw father.
Pari: Ha! bisong imong apelyido sister?
Madre: Sus maryosep! Cruz father oy..
*********
Intsik - “sa amo sa Tsina, usa ka sakong harina isulod sa dakong pugon, pagula dagkong pan ug kuwarta na”
Amerikano - “sa amo sa Amerika, usa ka dakong baka isulod sa dakong makinarya, pagula ang bukog butones na, ug ang unod de lata na”
Pinoy - “sa amo sa Pinas, pagsulod soreso, pagula tawo”
*******
Usa ka barberong Pinoy nga bag-ong salta sa Amireyka dili pa kaayo maka mao nga mo-iningles. Human niyag alot sa kustomer nga nakatulog, nakalimot siya unsa-on sa pagingon ang nahuman na. Sa kalit nakahinumdom siya nga kon mahuman ang sine, sa katapusan sa pelilkula duna’y “The End”. Samtang nagba-id siya sa labaha iyang gipukaw ang Kanu ug miingon, “Joe, this is your the end.”
**********
Kulas: Bay Tasyo, matod sa mga silingan andir-di-saya man kuno ka.
Tasyo: Unsay andir-di-saya nga bag-o lang nakong gikasab-an ang akong misis!
Kulas: Ngano man?
Tasyo: Gisugo man ko niya sa pamalantsa. Mao nga akong gisinghagan ug UNYA RA KAY MAGLUTO PA KO!!!
********
Bata: Nay, unsay atong sud-an?
Inahan: Christmas tree ug lansang, Dong.
Bata: Ha, christmas tree ug lansang?
Inahan: Kamunggay ba, nga gisubakan ug buwad bulinaw
*********
Maestra: Maria, use "dog" in a sentence.
Maria: Nanay dog tatay.
********
Maestra: Class, our lesson for today is Tagalog. Juan, use "ng" in a sentence. Gamitin ang salitang "ng" sa wastong pangungusap.
Juan: Maayong gabii, Nang.
********
Sa fiesta sa usa ka lungsod, nakigsayaw ug "sweet music" ang usa ka ulitawo sa usa ka dalaga sa bayle nianang gabhiona:
Ulitaw: Nurse ka day, no?
Daga: O, nganong kahibalo ka man?
Ulitaw: Nanimaho ka man gong hospital.
Daga: Mekaniko ka dong sa?
Ulitaw: O, nganong katag-an ka mang mekaniko ko?
Daga: Ganiha ra man gud ko nimo gi-jackan!
*********
Maestra: Nganong nag-away man mo?
Pedro: Si Juan man gud Maam, iya kong gihapak sa Scrub The Floor.
Juan: Si Pedro biyay nanguna ha. Iya kong gilabayan sa Erase The Board.
Maestra: Kung dili gani mo mopoyong duha, bitayon ta mong duha sa Bayang Magiliw!
********
Inahan: Nag-unsa man mo sa imong trato sa sulod sa imong lawak gabii, nga saba man mo kaayo? Puwerte ra bang singgit nimo og Kalami!
Rosario: Si mama sab uy. Wa man miy gibuhat nga dautan ba. Gipakaun lang ko niya og hotdog nga lami kaayo.
Inahan: Mao ba. Diay napkin opahiri na imong ngabil kay naay mayonnaise nga nahabilin
************
Maestra: The next part of our program is a song by Juan. What are you going to sing, Juan?
Juan: Sopas, maam.
Maestra: Unsay Sopas?
Contestant: Kadtong Sopas the voice of an Angel
************
Asawa: Byaan na' taka wah' kay pulus tapulan,
Bana: suwaye buhaton na nimo mag Las-Las ko
Asawa: Bot_bot mag LAS-LAS KA? hadlok gani ka Patuli mag las-las pa? PiSoT!
********
nag-istoryahanay sila ug dugay ug taod taod nihilum silang duha gu niingon si babae.
Girl: nihilom lagi ka, ngano man?
Boy: nihilom lang!
Girl: unsa diay imong gihuna-huna?
Boy: akong gihuna huna? pareho lang sa imong gihuna-huna.
Girl: Aaaaaaaay Bastos...
***********
Amahan ug anak nagkuyog og pagdaro sa ilang umahan.
Anak: Tay gabi Tay!.
Amahan: Saba diha, unsa goy gabi nga mais man ning atong gitanom.
Anak: Ang imoha ba nagbitay!
Oy, buslot diay ang purol ni Manoy.
*********
may usa ka taga-maynila na businessman na nagtungo sa isang club ni richard sa bantayan island...
bisayang masahista:Gud evening sir!,anong gusto nyo sir?, MODIRIT or SUP?,
businessman: anong MODIRIT o SUP!...
bisayang masahista: MODIRITso na ba o SUPsupan pa!!!
*********
Husband (hubog): Darling, atong CR ba mora'g
gi-abat.
Wife: Ngano man?
Husband: Kay kada abli nako sa door, musiga ang
suga.
Wife: Animal ka! Ikaw diay nangihi sa fridge.
********
Tikya: Dad, ganahan gyud ka sa akong boyfriend?
Dad: Dato ba siya?
Tikya: Pareho gyud mong mga lalake no? Mao pud na
ang iyang gipangutana about nimo.
********
Lawyer examining witness on a vehicle accident:
Where were you sitting when the impact came?
Court interpreter to witness: Asa ka man naglingkod
sa pag-abot sa impacto?
********
Asawa: Hon, bisan taas na imong edad, nakapaanak pa
ka.
Bana: Super engine gud ni.
Asawa: Ipa check-up na.
Bana: Ngano man?
Asawa: Smoke belching! Itom kaayong bata.
*******
Anak: Unsay iskalator, tay?
Tatay: Hagdan saka kanaog.
Anak: Kanang elevator?
Tatay: Kahon sakyan pasaka kanaog.
Anak: Calculator, tay?
Tatay: Kana, wa pa ko kasakay.
******
Himatyon nga bana: Day, Inig ka matay nako, minyo-i
baya si Pedro ha?
Asawa: Ngano man imong kong paminyo-on ni Pedro nga
imong man siyang kontra?
Bana: Haron mag-antos sab siya ug makabalos na gyud
ko.
********
Na-ay iro. Bright ka-ayo. Ingnon 2 + 2, motobag
dayon siya 4 ka aw-aw. Nakahibalo ang silingan,
gipangutana... 2 milyon + 2 milyon. Hangtod karon,
sigue pa siyag aw-aw. Niwang na ka-ayo.
********
Lalake: Dong, mabaw ning suba?
Bata: Oo nong!
Lalake: (nilukso sa suba) P*sti tabang! Kalalum,
ingon ka dong mabaw!
Bata: Mabaw bitaw nong nitabok gani ang itik ganina!
********
TEACHER: Pedro what is PHYSICS?
PEDRO: Simple mam. Naglakaw ka sa karsada, kusug ang ulan, niagi ang trak, naligsan and tubig, daaa PISIKS lagi.
**********
NANAY: dong, palit sa bulad didto kaw!
DODONG: unya na ma, dula sa ko tabanog!
NANAY: daw be, ang tabanog makaon na?!!
DODONG: unya ang bulad, mulupad na?!!
**********
Kumare 1: mare, unsa man to imong gipanabi na ang akong nawong murag kabayo?
Kumare 2: dili mare, ang among kabayo mura nimog nawong!
Kumare 1: Kana ba!!
**********
WIFE: Luv, unsay gift nimo sa ako?
HUSBAND: Secret!
WIFE: Uuuuuuy...ka sweet niya. Gapa thrilling pa jud na sya.
HUSBAND: Amaw! Ingon ko SECRET! Para na sa imong ILOK!
*********
Doc: Ma'am, naa kay breast cancer.
Ma'am: ha? tinuod ka doc? dili man ko katuo sa imong gisulti! i'm healthy! naa pa ka second opinion?
Doc: Bati pa jud kag nawong!
********
TEACHER:How many liters does a Coke litro have?
PUPIL: Four liters ma'am!
TEACHER: Are you sure?
PUPIL: Yes ma'am! Liter C, Liter O, Liter K, and
Liter E!
*********
ang sulti sa AIR FORCE: "No guts, no glory"
MARINES: "No retreat, no surrender
ARMY: "No pain, no gain"
di sad pa lupig ang mga SIKYU: SECURITY GUARDS: "NO ID, NO ENTRY!"
***********
PARROT mi singgit sa tulo ka madre, "BLUE, BLACK, RED!"
mga madre natinga kay mao toy kolor sa ilang mga panty
sunod adlaw, mga PARROT ni singgit nasad, "YELLOW, WHITE, GREEN!"
mga madre natinga nasad kay mao toy kolor sa ilang mga panty
pagka sunod nasad nga adlaw, mga madre naka hokom di nalang ma manty...
mga PARROT ga libog pero naka bawi ra sad dayon og mi-singgit:
"KULOT, UBANON, OPAW!"
********
security: excuse me po mam, titingnan ko lang ang bag nyo kung merong baril
tiguwang: buang ka! di man gani maigo ang balde sa akong bag, baril pa kaha!
********
customer: miss, papalita ko ug condom kay birthday sa akong gf
tindera: e-gift wrap pa bani sir?
customer: ayaw na kay mao man nay wrapper sa akong gift