Bible Translation

[blackdream]

---

Ari lng ko mo posts mga guyz kay dli ko ka create ug thread sa religion category... anyway, ask lng ko yman ang ubang translation sa bible kay nka butang man ang name JEHOVAH? ang uban wla lage? Unsa ni sya nga translation, sa Roman Catholic? or non-catholic?

Thanks

[KlaytoN]

YHWH= YaHWeH
latinized to Jehovah

link: Tetragrammaton - Wikipedia, the free encyclopedia
Jehovah - Wikipedia, the free encyclopedia

[mamoth]

aw wai duha-duha Jehovah rai anak sa ginoo mao nang d cla ganahan ilang membro naa pulis kai mokupot ug pusil, wa bday pero imbitaron moadto wai pasko pero naa regalo dawaton(medyu lain baya sad ug dli dawaton kai insulto sa naghatag...LOL)

[blackdream]

YHWH= YaHWeH
latinized to Jehovah

link: Tetragrammaton - Wikipedia, the free encyclopedia
Jehovah - Wikipedia, the free encyclopedia

Ah so dli nana mo matter kung kanang nga translation sa catholic or non-catholic nga bible?

[MasterK]

Ah so dli nana mo matter kung kanang nga translation sa catholic or non-catholic nga bible?

dili momatter para sa uban christian(apil ko). "who believes that god knows what is in our heart". pero sa mga sacred name believers ila gyud na daginoton kay para nila dili angay mausab ang pangalan bisag asang lugara. pananglit preha kuno sa ngan nga "Matahom Bautista" unya pag-adto sa US, wala mailisi iya ngan ug "Beautiful Baptist".

[slabdans]

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

--At the beginning His name was GOD

John 3:16
16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

-- because of His Love for us "His creation" he sent Jesus the Son of GOd the creator; and Jesus called Him Father

Matthew 6:9
After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

and Jesus thought us how to pray starting with Our Father

so according to Jesus, the name of our GOD the creator is called Father

[blackdream]

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

--At the beginning His name was GOD

John 3:16
16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

-- because of His Love for us "His creation" he sent Jesus the Son of GOd the creator; and Jesus called Him Father

Matthew 6:9
After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

and Jesus thought us how to pray starting with Our Father

so according to Jesus, the name of our GOD the creator is called Father

So you mean, JEHOVAH is not the right one? hehehehehe, lisoda dghan kaaug translation oe...

[slabdans]

So you mean, JEHOVAH is not the right one? hehehehehe, lisoda dghan kaaug translation oe...

sakto ka lisod kaayo daghan translation...pero kung mo base ka sa imong faith much better if you called him FATHER...kay mao man sad na tudlo ni Jesus...

kay kung adto ka mag base sa YHWH translation maka timaan kaha ka ana?... unya kung mag ampo ka mag ing-ani ka "OUR YHWH which art in Heaven...murag lahi na man na sa mga teaching ni Jesus...

Just always remember what Jesus told us.. John 14:6 Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me; and that is supported by John 3:16

[blackdream]

sakto ka lisod kaayo daghan translation...pero kung mo base ka sa imong faith much better if you called him FATHER...kay mao man sad na tudlo ni Jesus...

kay kung adto ka mag base sa YHWH translation maka timaan kaha ka ana?... unya kung mag ampo ka mag ing-ani ka "OUR YHWH which art in Heaven...murag lahi na man na sa mga teaching ni Jesus...

Just always remember what Jesus told us.. John 14:6 Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me; and that is supported by John 3:16

yep, sakto jd ka bro, kay sa akoa lng jd na bantayan, lain2x ang paage sa pag translate bsan pa ganeh ug cebuano nga version, lain2x ang mga verses pero mao ra ang pag sabot jd, pero unsa d i ang sakto nga translation sa cebuano nga version bro?

[slabdans]

yep, sakto jd ka bro, kay sa akoa lng jd na bantayan, lain2x ang paage sa pag translate bsan pa ganeh ug cebuano nga version, lain2x ang mga verses pero mao ra ang pag sabot jd, pero unsa d i ang sakto nga translation sa cebuano nga version bro?

unsa man klase nga translation gyud imo gipangeta bro? kung unsa gyuy name sa Dios?...sa ako ng sulti bro adto pag sunod sa mga gipangtudlo ni Jesus...