english words without bisaya translation

[dessay]

---

snap= v. paglitik; pagbuto


source: http://www.foreignword.com/cgi-bin/e...snap&B1=Search


hehehe

[dessay]

bisaya sa hi and hello?

[MyMaria]

di mana sakto ang ila translation... litik is only when you litik someone's ears.. translations are not precise especially when used in a sentence... come on, you don't snap someone's ears or snap someone's mouth when they say something bad... but you do litik a kid's lips when they say bad words... then you snap your fingers... to music or something..

[MyMaria]

hari man pud ang bisaya sa king

unsay bisaya sa nipple, ayaw ko ingna nipol

[color=#6600cc]nipple = atngal

bolok ang dictionary, tan-awa: http://www.foreignword.com/cgi-bin/e...pple&B1=Search

hasta kanang mga colors ay, way klaro nga bisaya terms...
1) ngano mo ingon man "palita kog puwa nga asukar" ... nga BROWN sugar mana
2) purple/violet = ube morado? ubihon? kinampay?
3) green = berde? verde? di mana bisaya... nya unsa nang lunhaw (ingon ang dictionary)?
4) yellow, orange, pink, blue, gray, ug uban pa nga naa sa 64 colors box nga crayola hehehe

[dessay]

xedos,elvishtatooo ..ur post were removed. please read the topic title.

[dessay]

well Mymaria for the past 13 years did you even try looking for the bisayan term of "snap" in an english-bisaya dictionary book? tan-awa daw..human sulti-i mi

kung litik ra gihapon ang tubag...dili na gyud siguro ka makig-argue na mao gyud na ang bisaya sa word na "snap"...
----------------------------------------------

naa bay bisaya sa refrigerator or fridge? wala pa ko kabati.

[kyuusai]

refrigerator kay pridgeder... mao na ako nadungog sa akong lolo... mao tawag ana niya.. hehe


unsay bisaya sa spaghetti?

[arnolfu]

a huge number of modern things/words invented from foreign lands - America - have no original visayan words:

x-ray
space shuttle
microwave oven
cellphones
computer
calculator
PDA
computer mouse
boomerang
spy plane
satellite
parking lot/ space
underground
folding bed
constellation
quasar
nebulae
black hole
loophole
stroke
high blood
imbolism
cake
icing

[kacey]

unsay bisaya sa browser??

[jkid8]

bisaya translation of the following:
1. x-ray - nasayop si ray
2. space shuttle - lugar nga makargahan
3. microwave oven - pinaka-gamay nga balud nga initanan
4. cellphones - gibaligya ang mga telepono
5. PDA - sa mga tawo or kadaghanan nag pakita ug ka-ibog
6. boomerang - ngalan ug tawo (boomer ang)
7. spy plane - espiya nga eroplano
8. underground - ilawm sa uta
9. folding bed - mapilo nga katri
10. satellite - wala ang-anga pagka luto
11. black hole - itum nga buho or bangag
12. loophole - lingin nga buho or bangag
13. high blood - taas ug dugo
14. cake - gi-patiran
15. icing - ni kanta ko
heheheheh joke lang ni ha