bro unsa diay english sa NAYAB-AN..ahahahahehehehe
spilled on with? like "i was spilled on with greasy sauce." pero di ko sure ani...murag kiwaw man.
active voice nalang: Greasy sauce spilled on me/onto my shirt...
knsa na software ana aron mag apply ko sa call center
ang yabo sa english kay SPILL
ang nayab-an kay SPILLED--yeah, mura ni cyag past tense english..
tricky man gud usahay pag translate from cebuano to english..
hehehe..
i think being a book worm helps... and if naa kai word na wa na sabtan tanawon dayon sa dictionary..
i find it amusing when my brother asked me unsa inenglish sa "dukot" is there an english equivalent for this word, mao daw ni asked sa iya during his interview for abroad ambot kung tinuod.
[color=navy]^^The closest English word I could come up with for "dukot" is "cooked rice rind" where "rind" is defined as a thick and firm outer coat or covering, as of certain fruits, cheeses, and meats: watermelon rind; orange rind; bacon rind.
Online source: http://dictionary.reference.com/browse/rind.
But for simplicity's sake, one could use "burnt rice" or "overcooked rice" or "crunchy rice" to describe "dukot"
What we do in life echoes throughout eternity~ Please support your lokal artists and their efforts to promote the Cebuano identity and culture!
"burnt rice" is commonly used now.
when i was in fourth year high school sa probinsya, lisod gyud ang tibuok klase og english. ang gibuhat sa amo english teacher kay madre man to from the states, start mi sa basic subject and verb agreement . pagkahuman tenses na dayon sunod kay active and passive voice sunod pa gyud, complex sentences. wala mi atong unsa na noun, unsa na pronoun, adjective, adverb, etc. yaw-yaw gyud tibuok klase kay pwerte ka stricta madreha oi. hapit kadaadlaw, naa composition nya basahon raba gyud niya with corrections na inig uli nya rewrite na sad. sige lang gyud rewrite and rewrite. Hinuon, pasalamat sad ko. Nahimo kung supervisor sa call center tungod niya. Karon resign na kay pwerte gyud kapoya. Ako lang ma advise, basta start lang sa basics gyud. Read more books sad.
Similar Threads |
|