i guess the korean version is the runaway winner here.
up for the Korean version
View Poll Results: Which is better?
- Voters
- 62. You may not vote on this poll
-
My Sassy Girl (Korean Version)
58 93.55% -
My Sassy Girl (English Version)
4 6.45%
Results 11 to 20 of 104
-
08-22-2008, 01:08 PM #11C.I.A.
- Join Date
- Dec 2005
- Gender
- Posts
- 3,260
-
08-22-2008, 01:10 PM #12C.I.A.
- Join Date
- May 2005
- Gender
- Posts
- 3,276
mas nindot original....pretty
-
08-22-2008, 01:41 PM #13Junior Member
- Join Date
- Dec 2003
- Posts
- 90
mas nindot ang orig.. naa ko copy.. windstruck sad ang prequel sa sassy girl..
-
08-22-2008, 04:42 PM #14Elite Member
- Join Date
- Jun 2008
- Gender
- Posts
- 1,255
mas nindot ang Korean version..maayo pagkadala sa mga artista ang ilang character, as if mura ra ug natural ilang inaktingan unlike the US Version...
-
08-23-2008, 08:12 AM #15
mas nice pa ang korean..na-portray man gud sa artists ug au..
sa american kay lame lang...duh...
-
08-23-2008, 11:25 AM #16Junior Member
- Join Date
- May 2008
- Gender
- Posts
- 150
nothing beats the original...
-
08-23-2008, 11:26 AM #17Senior Member
- Join Date
- Jan 2008
- Gender
- Posts
- 959
true. mas nindot jud ang original.... mas lingaw....
-
08-23-2008, 11:54 PM #18Elite Member
- Join Date
- Apr 2008
- Gender
- Posts
- 1,835
you can't really help but comparing it to the original movie...
ORIGINAL(KOREAN) VS US VERSION
what makes it good is nindot kaayo kaayo pagka portrait sa main characters (Jun Ji Hyun) ug "Gyun Woo" (la ko kahbaw sa real name). hehehe. k contrasting man gud kaayo ang duha. A real angelic face (Jun Ji Hyun) and abnormalon nga face ni "Gyun Woo". Sakto si "pnkpanther_cj", d nimo ma feel ang sadness "Elisha Cutbert"(US version). Ok raman unta to ang part nga iya gitago iya pagka sad. pero sa sad part na sa movie, d man kaayo sad... hehe Ang sa Korean, Jun Ji Hyun really did a good job, sassy jud kaayo. Perfect package, a girl with a sweet angelic face, who's very bitchy, intimidating, funny, tough and you can never tell that she's hurting inside.
The Korean My Sassy Girl made me laugh and, I admit, made me cry. hehe kapila gud to nako gi balik2x sauna... maka hilak man gyapon ko. hehehe.. katong part nga ni naa sa pikas hill si Gyun Woo and sassy girl was screaming, saying sorry. ang part nga ni sakay na ug bus ang guy, then ni naog, nya naka sakay na diay si sassy girl.. hayz... really tear jerker.. hehe
and the part nga nanawag si Sassy girl sa phone ni Gyun Woo. Nya the operator said, "You called a wrong number or the dial is not in service. Please call again". Was really hilarious. hehehe click this link para maka relate mo... hehe http://www.youtube.com/watch?v=FOTHf95r8bo
Nindot sad ang OST oi. "I believe" hehe
basta oi, mas nindot jud ang Korean version. hehehe sori taas kaayo ko'g gi comment ani.. hehehe Big fan man gud ko sa Korean version. hehe
-
08-24-2008, 11:50 AM #19Senior Member
- Join Date
- May 2005
- Posts
- 635
naa najud ni vote ug english at last hehe
-
08-24-2008, 11:53 AM #20Banned User
- Join Date
- Nov 2007
- Posts
- 1,996
Bagay ra si Elisha Cuthbert nga ma girl next door... She doesn't suit the role of Jyun Ji Hyun nga Cute na maldita... haha
Original is the best...
Reply With Quote
Advertisement
Similar Threads |
|
Posting Permissions
|