Page 6 of 7 FirstFirst ... 34567 LastLast
Results 51 to 60 of 66
  1. #51

    Default

    asa na man si ts? unsay ipatranslate diay?

  2. #52

    Default

    Quote Originally Posted by m_a_r_k_u_z View Post
    nosebleed mn ko unsaon paghubad sa bisayang pinolongan ang problema nga nahiaguman aning atong amigong dako kaayug suliran....amigo, palihug og sangyaw.....
    I'm having difficulties translating these Bisaya statements concerning our friend's predicament.

    Friend , please dance

  3. #53

    Default

    palihug ko ug translate : I was wandering in the wonder land!

  4. #54

    Default

    This seems to be particular hard to translate to english...
    Hahaha samag lagot ra...2log nq te jo ky pla ka adlaw nq kulang og 2 log...

  5. #55

    Default

    Kalooy sad sa foreigner, nangabit tawn iyang partner. Bagaa nawng sad sa Pinay. Mamurikat palang na siya kaysa mangilad ug tao.

  6. #56

    Default

    na unsa na intawn kaha ni ang TS. wa naman pakita... asa naka ni siya ron... basin gi deport nani....

  7. #57

    Default

    Quote Originally Posted by brilumz View Post
    palihug ko ug translate : I was wandering in the wonder land!
    hahahah

    kani sad: i was wandering in the wonder land full of wonderful wandering wanderers.

  8. #58

    Default

    Quote Originally Posted by keen View Post
    hahahah

    kani sad: i was wandering in the wonder land full of wonderful wandering wanderers.
    ako nalang mo translate ani @keen para nimo

    Translation: Naglatagaw ko sa usa ka langob nga puno ug sagbot nga gipuy-an ug lampinig,putyukan ug kiyot..

  9. #59

    Default

    Could anyone please translate this sms into english

    she,,,Baga`kau kag lips!As in !
    he....Hahaha samag lagot ra...2log nq te jo ky pla ka adlaw nq kulang og 2log.

  10. #60

    Default

    Quote Originally Posted by Hubert007 View Post
    Could anyone please translate this sms into english

    she,,,Baga`kau kag lips!As in !
    he....Hahaha samag lagot ra...2log nq te jo ky pla ka adlaw nq kulang og 2log.
    Translation:
    She: Your lips are so thick! (A term used for people who feel no shame)
    He: Same as being angry. I'll sleep now sister Jo because I lacked sleep for days. (sister meaning older sister)

Page 6 of 7 FirstFirst ... 34567 LastLast

Similar Threads

 
  1. Chinese - English translators
    By cutechinelas in forum General Discussions
    Replies: 15
    Last Post: 05-11-2012, 09:56 PM
  2. Replies: 7
    Last Post: 05-02-2011, 09:30 PM
  3. bisaya translation please help
    By benicio in forum General Discussions
    Replies: 15
    Last Post: 01-08-2010, 01:54 AM
  4. I need a good Ortho, please help!
    By sonza9 in forum Fitness & Health
    Replies: 2
    Last Post: 06-09-2008, 09:24 AM
  5. English Translation Final Fantasy 7 Crisis core
    By ronu_24 in forum Gizmos & Gadgets (Old)
    Replies: 13
    Last Post: 11-22-2007, 10:08 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
about us
We are the first Cebu Online Media.

iSTORYA.NET is Cebu's Biggest, Southern Philippines' Most Active, and the Philippines' Strongest Online Community!
follow us
#top