Unsay english sa ''basin matakdan ka''?

[Rick Lisondra]

---

The sentence is, gi sip-on ko, dili sa ta magkita kay basin matakdan ka.'' Ang sentence ra nga matakdan ka ang akong gi lisoran. Contagious which is adj. ang akong nahibal-an. Thanks.

[LAPA]

it's better if we don't see eachother for now as i'm having colds.. and you might get takodized.

ohdibah?

[findingmiming]

Infectious.

[blakrabit]

you might get infected?

[brian joshua]

nganu mn d.i kung binisay-on nlng na ba?

[chokchak]

pass lang sako ani ts. btaw, sunda lang si migo LAPA. lapa-a pud!

[ceb3370]

Google Translate:

Bisaya: gi sip-on ko, dili sa ta magkita kay basin matakdan ka
Tgalog: sundalo sumipsip-sa Ko, Dili sa salamat magkita Kay palanggana matakdan ka
Spanish: gi-SIP en ko, diligencia SA TA magkita kay cuenca matakdan ka
English : sip-on gi ko sa dili ta ka magkita matakdan kay basin <-- samot ka guba lol..

[blu bizcuitz]

get infected

[joylove]

ayaw lisud lisura imong self TS.. di man ka ha na foreigner imong engnun?..

don't make duol2x baka u can catch my cold..nyahaha

[ayki]

we shouldn't see each other for now since i have the flu and i don't want you to get sick