up ta para sa atong friend.