A certain level of common sense must be maintained in dealing with libertarian ideologies. A company is another separate entity with its own rights and privileges. You apply for one, you should be agreeable to its rules and regulations beforehand just like when you visit a house of another person.
If something harmful is dealt to OTHERS, then that should be dealt accordingly. If a person harms himself in his endeavors, then let him be. Better to die a free man than to live like a chess piece.